مجلس التعليم العالي يصدر تعديلات جديدة   بشأن "معادلة الشهادات " و" التحويل الأفقي "

• لن يُسمح للطلاب الذين يدرسون في برامج خارج تركيا لا تشترط الحضور الإلزامي بالتحويل إلى برامج تعليم نظامي داخل تركيا.
• يجب على المتقدمين للتحويل من خارج البلاد إثبات وجودهم الفعلي في الدولة التي درسوا فيها طوال مدة الدراسة، وذلك عبر وثائق رسمية مثل جواز السفر أو بيانات الحكومة الإلكترونية (e-Devlet).

28  شباط 2026

أعلن مجلس التعليم العالي عن تعديلين منفصلين في اللوائح المتعلقة بمعادلة الشهادات والتحويلات الأفقية، وقد نُشرت هذه التعديلات في الجريدة الرسمية.

وفقًا للتعديل الذي طرأ على لائحة الاعتراف ومعادلة الشهادات الأجنبية، لم يعد يُطلب تقديم شهادة إتقان اللغة في حال كانت لغة الدراسة في البرنامج هي نفسها اللغة الأم لمقدم الطلب.

كما لن يُطلب أيضًا تقديم درجة في اختبار اللغة الأجنبية من طلاب تخصصات اللغة والأدب إذا كانت لغة البرنامج هي نفسها لغتهم الأم . وبذلك، أُزيل عبء اختبارات اللغة، وأصبحت إجراءات معادلة الشهادات أكثر سهولة ومرونة.

• رفع معدل القبول في التحويلات الأفقية من 80 إلى 90

أما القرار الآخر، فيتعلق بالتعديلات على لائحة:
" الانتقال بين برامج الدبلوم والبكالوريوس، والتخصص المزدوج، والتخصص الفرعي، ونقل الساعات المعتمدة بين المؤسسات " .

وبحسب التعديلات:

• ستقوم مجالس إدارات الجامعات عند تقييم طلبات التحويل بمقارنة جميع المقررات الإلزامية اللازمة للتخرج، وليس فقط مجموع الساعات المعتمدة، مع التركيز على توافق المقررات الأساسية.
• تم رفع الحد الأدنى لمعدل النجاح المطلوب للتحويل من 80 إلى 90.
• يشترط للتحويل إلى الجامعات التي تُدرّس كليًا أو جزئيًا بلغة أجنبية اجتياز اختبار اللغة الخاص بالجامعة أو الحصول على درجة كافية في اختبار معترف به من قبل مجلس التعليم العالي.
• لا يمكن للطالب التحويل إلى مستوى دراسي أدنى من مستواه الحالي.
• سيتم إعلان نتائج التحويل وفق ترتيب النقاط، مع تحديد قوائم أساسية واحتياطية بعدد متساوٍ.
• يبدأ برنامج المعادلة (التكيّف الأكاديمي) في نفس وقت بدء الفصل الدراسي لبقية الطلاب.
• لا يُسمح بالتحويل إلى التعليم النظامي في تركيا من برامج خارجية لا تتطلب الحضور.
• يجب على المتقدمين من الخارج إثبات وجودهم الفعلي في بلد الدراسة عبر وثائق رسمية.
• يخضع الطلاب القادمون من الخارج لنفس شروط التخصص المزدوج (Double Major) مثل بقية الطلاب.

• حالات خاصة (التقييم خارج الحصة المحددة)

يمكن النظر في الطلبات خارج الحصة المحددة في الحالات التالية:

• إذا كان أحد الوالدين أو الزوج موظفًا حكوميًا وانتهت مهمته،
• أو إذا كان عاملًا وعاد نهائيًا إلى البلاد،
• بشرط أن يكون الطالب قد درس لمدة لا تقل عن سنة واحدة واجتاز امتحانات نهاية العام.

ومع ذلك، يجب استيفاء باقي الشروط العامة.

من أجل المزيد من المعلومات يرجى الرجوع الى الموقع التالي :

https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2026/02/20260228-2.htm

وللرجوع الى : اللائحة الخاصة بإجراء تعديل على نظام المبادئ المتعلقة بالانتقال بين برامج الدبلوم والبكالوريوس في مؤسسات التعليم العالي، والتخصص المزدوج، والتخصص الفرعي، ونقل الساعات المعتمدة بين المؤسسات.

يرجى زيارة الموقع التالي :

https://www.resmigazete.gov.tr/eskiler/2026/02/20260228-3.htm